Hãy Lưu Ý Đến Các Tiêu Chuẩn - Chống Hàng Giả - Canon Vietnam

HÃY LƯU Ý ĐẾN CÁC TIÊU CHUẨN !

Yêu cầu tốc độ in theo chuẩn ISO.

https://vn.canon/media/image/2018/07/26/9faf6e490abd4f5d9db78fbe4eff36a3_static-page-img01.png

    Tìm hiểu Tiêu chuẩn ISO

    Tiêu chuẩn ISO

    Cách duy nhất để biết tốc độ in và sao chụp thật sự của các thiết bị in phun.

    Để so sánh tốc độ in và sao chụp của các máy in phun và máy in đa chức năng, cần phải có một bộ tiêu chuẩn đồng nhất. Trừ khi các tiêu chuẩn giống nhau được sử dụng, chúng ta không thể biết tốc độ của một máy in so với một máy in khác - Nói cách khác, nghĩa là không thể biết máy in nào nhanh hơn.

    Điều đó giống như so sánh tốc độ của hai vận động viên, một người chạy trên mặt đường phẳng, còn người kia chạy lên cầu thang. Vì các tiêu chuẩn kiểm nghiệm khác nhau, kết quả không thể được so sánh, và do đó, sẽ là vô nghĩa khi so sánh.

    Do đó, Canon và các nhà sản xuất máy in phun hàng đầu khác đã hợp tác chặt chẽ với Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế (ISO) nhằm phát triển các phương pháp được chuẩn hóa để xác định tốc độ in và sao chụp.

    ISO/IEC 24734

    Tiêu chuẩn xác định tốc độ in

    Tiêu chuẩn này dành cho các thiết bị in kĩ thuật số - bao gồm máy in phun và áp dụng cho cả máy in trắng đen lẫn máy màu có khả năng in trên giấy A4/8.5x11. Tiêu chuẩn này xác định phương pháp so sánh công suất trên giấy thường ở chế độ mặc định với nhiều ứng dụng khác nhau - như Word, Excel, và PDF.

    ISO/IEC 24734 xác định loại file để thử nghiệm, quy trình thiết lập thử nghiệm, thời gian thử nghiệm, cũng như các yêu cầu báo cáo nhằm đo năng suất in kĩ thuật số. Môi trường hệ thống thử nghiệm, các chế độ vận hành, và các loại lệnh in đều như nhau cho mỗi máy được thử nghiệm.

    ISO/IEC 24735

    Tiêu chuẩn xác định tốc độ sao chụp

    Tiêu chuẩn này cung cấp một phương pháp đo tốc độ sao chụp kĩ thuật số và áp dụng cho các thiết bị sao chụp kĩ thuật số, các thiết bị đa chức năng có bộ nạp tài liệu tự động. Tiêu chuẩn này dành cho cả thiết bị sao chụp kĩ thuật số trắng đen lẫn màu.

    ISO/IEC 24735 xác định loại file để thử nghiệm, quy trình thiết lập thử nghiệm, thời gian thử nghiệm, cũng như các yêu cầu báo cáo nhằm đo năng suất sao chụp kĩ thuật số. Môi trường hệ thống thử nghiệm, các chế độ vận hành, và các loại lệnh in đều như nhau cho mỗi máy được thử nghiệm.

    Vì sao là IPM?

    Hình ảnh theo mỗi phút

    Cách tốt nhất để thể hiện tốc độ in và sao chụp

    Mặc dù cả "hình ảnh theo mỗi phút" (images per minute - ipm) và "trang theo mỗi phút" (pages per minute - ppm) đều được phê duyệt để sử dụng với các tiêu chuẩn ISO, có quan ngại rằng dùng "ppm" sẽ gây nhầm lẫn. Vì đơn vị đo "ppm" có thể được áp dụng cho cả tiêu chuẩn ISO và các tiêu chuẩn trước đó mà các nhà sản xuất máy in đơn lẻ đã sử dụng, Canon sẽ chỉ dùng "ipm" khi thể hiện các tốc độ in và sao chụp. Do vậy, người tiêu dùng sẽ luôn biết tốc độ thật sự của các máy in phun và máy in đa chức năng của Canon.

    Tài liệu thực tế

    Tiêu chuẩn ISO xác định phương pháp đo tốc độ in và sao chụp trên giấy thường. Cần có tốc độ ở thiết lập chế độ mặc định khi lấy đó làm văn bản tiêu chí kĩ thuật.

    Mẫu thử nghiệm PPM truyền thống

    Bộ mẫu thử nghiệm đo tốc độ in theo tiêu chuẩn ISO/IEC 24734

    Câu hỏi thường gặp

    ISO là gì?

    Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế (ISO) là một tổ chức quốc tế quy định các yêu cầu dành cho những sản phẩm, dịch vụ, quy trình, và hệ thống hiện đại. Các tiêu chuẩn ISO được thiết kế để áp dụng trên toàn thế giới và có thể trở thành một yêu cầu thị trường dành cho các sản phẩm và dịch vụ mà nó được áp dụng.

    Các tiêu chuẩn ISO về năng suất áp dụng cho tốc độ in và sao chụp là gì?

    Khi quyết định máy in hoặc thiết bị đa chức năng nào để mua, tốc độ thường là một yếu tố quan trọng. Trước năm 2009, mỗi nhà sản xuất dùng các tiêu chuẩn và phương pháp riêng của mình để xác định tốc độ, nên không thể có bất cứ sự so sánh hợp lý nào.

    Cần có một phương pháp thử nghiệm chung, nên Canon và các nhà sản xuất máy in hàng đầu ngành đã cùng làm việc với ISO để tạo nên một bộ tiêu chuẩn đồng nhất. Vào ngày 4 tháng 3 năm 2009, ISO/IEC 24734 và ISO/IEC 24735 được chính thức ban hành như tiêu chuẩn quốc tế để đo tốc độ của các thiết bị in và sao chụp kĩ thuật số.

    ISO/IEC 24734 là gì?

    ISO/IEC 24734 cung cấp một phương pháp đo năng suất các thiết bị in kĩ thuật số trên giấy thường (ở chế độ mặc định) với nhiều chế độ khác nhau (in một mặt, in hai mặt, v.v.) và các ứng dụng văn phòng, đảm bảo môi trường hệ thống thử nghiệm, các chế độ vận hành và các lệnh in cho mỗi máy là như nhau.

    Tiêu chuẩn này xác định loại file để thử nghiệm, quy trình thiết lập thử nghiệm, thời gian thử nghiệm, và các yêu cầu báo cáo nhằm đo năng suất in kĩ thuật số. Nó không dùng cho các thiết bị nào không thể in được trên giấy A4/8.5x11''.

    ISO/IEC 24735 là gì?

    Tiêu chuẩn ISO/IEC 24735 cung cấp một phương pháp đo năng suất của các thiết bị sao chụp kĩ thuật số (ở chế độ mặc định) với nhiều chế độ sao chụp khác nhau.

    Tiêu chuẩn này có thể áp dụng cho các thiết bị sao chụp kĩ thuật số và các thiết bị đa chức năng – cả thiết bị trắng đen lẫn màu – có bộ nạp tài liệu tự động và chức năng chia bộ.

    Tiêu chuẩn ISO/IEC 24735 cho phép so sánh công suất sao chụp cho máy hoạt động ở nhiều chế độ khác nhau (hỗn hợp, hai mặt, v.v..) và các cấu hình máy xử lý hình ản kĩ thuật số.

    Nó quy định file thử nghiệm, quy trình thiết lập thử nghiệm, và yêu cầu báo cáo đối với các thử nghiệm đo năng suất sao chụp kĩ thuật số.

    Canon bắt đầu sử dụng các tiêu chuẩn ISO khi nào?

    Canon bắt đầu sử dụng các tiêu chuẩn ISO từ nửa đầu năm 2009 khi ra mắt máy in PIXMA  MX328MX338 and MX868.

    Tất cả các máy in và máy in đa chức năng phù hợp đã sử dụng các tiêu chuẩn ISO để thể hiện tốc độ in và sao chụp. Ban đầu Canon áp dụng tiêu chuẩn này để quảng bá một hình thức đo lường mới và minh họa sự cam kết của công ty đối với các tiêu chí thực tế đã được công nhận ở phạm vi quốc tế.

    Điều quan trọng phải lưu ý là các tiêu chuẩn ISO chỉ xác định các chuẩn mực về tốc độ in và sao chụp. Ngoại trừ một nội dung quy định chế độ tiêu chuẩn "Default" cần có phải đạt chất lượng in hợp lý và cần thiết để sử dụng trên thực tế, các tiêu chuẩn này không có mục đích mang lại bất cứ định nghĩa nào khác liên quan đến chất lượng in.

    Vì sao là "ipm" mà không phải là "ppm"?

    Việc sử dụng cả "trang theo mỗi phút" (ppm) và "hình ảnh theo mỗi phút" (ipm) đều được chấp nhận theo các tiêu chuẩn ISO. Tuy nhiên, có quan ngại rằng dùng "ppm" sẽ gây nhầm lẫn.

    Vì đơn vị đo "ppm" có thể được áp dụng cho cả tiêu chuẩn ISO và các tiêu chuẩn trước đó mà các nhà sản xuất máy in đơn lẻ đã sử dụng. Canon sẽ chỉ dùng "ipm" để thể hiện các tốc độ in ESAT và sao chụp ESAT (ADF).

    Canon có tiếp tục dùng "ppm" cho tốc độ không?

    Khi nào tốc độ mới được đo bởi các tiêu chuẩn ISO bắt đầu áp dụng, thì Canon sẽ ngừng sử dụng thuật ngữ "ppm" đã lỗi thời. Chỉ có "ipm" sẽ được dùng để tránh bất cứ trường hợp nào có thể gây nhầm lẫn.

    Lượng thông tin tối thiểu cần có khi diễn đạt các kết quả thử nghiệm theo tiêu chuẩn ISO/IEC 24734 và ISO/IEC 24735 là gì?

    Nên có một Báo cáo Tóm lược trong các tờ rơi và các tài liệu bán hàng khác, tuy nhiên, thông tin tối thiểu cần có là ESAT.

    Chính sách dữ liệu của riêng Canon có nêu rằng các gói tài liệu/bán hàng nên có tiêu chí cơ bản; và Báo cáo Tóm lược đó nên được cung cấp trực tuyến.

    Các tiêu chí tiếp thị chủ chốt dành cho tiêu chuẩn ISO/IEC 24734 và ISO/IEC 24735 là gì?

    ESAT – Estimated Saturated Throughput (Công suất bão hòa ước tính)

    • Tốc độ in trung bình cho tất cả các bộ tài liệu không bao gồm bộ đầu tiên ở chế độ một mặt (Simplex) ở tốc độ in mặc định (trắng đen và màu)
    • Để phân biệt với thuật ngữ "ppm" truyền thống, Canon sẽ dùng "ipm" (images per minute - hình ảnh theo mỗi phút)

    FCOT – First Copy Out Time (Thời gian in bản đầu tiên)

    • Tốc độ in bản đầu tiên (không có ADF) được mô tả ở "giây"

    ESAT – Estimated Saturated Throughput (Công suất bão hòa ước tính) (cho hoạt động sao chụp)

    • Tốc độ sao chụp trung bình cho tất cả các bộ tài liệu không bao gồm bộ đầu tiên ở chế độ một mặt (Simplex) ở tốc độ in mặc định (màu)
    • Để phân biệt với thuật ngữ "cpm" truyền thống, Canon sẽ dùng "ipm" (images per minute - hình ảnh theo mỗi phút)

    Người tiêu dùng có thể lấy được tài liệu ISO/IEC 24734 và ISO/IEC 24735 không?

    Có thể mua được các tài liệu ISO này qua website của tổ chức ISO. Sau khi mua xong, có thể download các tài liệu và file thử nghiệm. Để biết thêm chi tiết về việc mua tài liệu ISO, vui lòng truy cập:

    ISO/IEC 24734 (2014)

    ISO/IEC 24735 (2012)