Khả năng hiệu chỉnh hình ảnh quang học của ống kính bao gồm hiệu chỉnh quang sai màu, hiệu chỉnh méo hình và chống rung. Hiện tượng méo hình được xử lý nhờ các chi tiết kính thuộc nhóm đầu tiên. Điều này khiến cho việc sản xuất các chi tiết kính phi cầu đúc bằng thủy tinh thuộc nhóm này trở nên khó khăn hơn rất nhiều.
Các đội ngũ phát triển và sản xuất làm việc ngay đối diện nhau tại nhà máy Utsunomiya, và sau khi bắt đầu sản xuất hàng loạt, tôi thường sang nhà máy để theo dõi tình hình. Việc duy trì chất lượng hình ảnh nhất quán trong toàn bộ dải zoom luôn là một thách thức, vậy nên trong quá trình thiết kế, chúng tôi phải cân bằng hiệu năng một cách hợp lý. Với ống kính này, hiệu năng được cân bằng để mang lại chất lượng hình ảnh ổn định hơn ở khoảng cách xa tại đầu góc rộng so với EF16-35mm f/2.8L III USM, bởi các ống kính góc rộng thường được dùng để chụp phong cảnh ở khoảng cách rất xa, lấy nét ở vô cực với góc nhìn rộng. Và vì khẩu độ thường được khép lại khi chụp phong cảnh, thiết kế quang học này cũng đảm bảo chất lượng hình ảnh vượt trội trong những điều kiện đó.
Bên cạnh việc tích hợp các chi tiết kính phi cầu đúc bằng thủy tinh và chi tiết kính UD, từng nhóm thấu kính còn được thiết kế với độ khúc xạ cao để bẻ cong ánh sáng, khiến quy trình sản xuất trở nên vô cùng phức tạp. Điều này đặc biệt đúng với nhóm thấu kính thứ nhất và thứ năm, và chúng tôi phải theo dõi chặt chẽ hiệu năng quang học của những nhóm này.
Canon đã có hơn 75 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực sản xuất ống kính, và tổng sản lượng hiện đã vượt mốc 160 triệu ống kính. Trong suốt quá trình phát triển và sản xuất, chúng tôi đã không ngừng nghiên cứu và phát triển công nghệ số hóa để đảm bảo chất lượng và độ chính xác ổn định, các công nghệ phủ chống bóng mờ và những vấn đề khác, cũng như kỹ thuật lắp ráp cho phép tinh chỉnh quang học tiên tiến. Tất cả những yếu tố này đều được áp dụng vào quy trình sản xuất. Như tôi đã chia sẻ, việc sản xuất ống kính này cũng là một thử thách lớn, và chúng tôi đã gặp không ít khó khăn trong giai đoạn đầu. Tuy nhiên, không nghi ngờ gì, những kinh nghiệm kỹ thuật tích lũy được từ quá trình đó sẽ giúp nâng cao chất lượng hình ảnh cho các ống kính RF hiện tại và tương lai.